Ajudikator memberi tahu mereka bahwa mereka berdua memiliki tujuh hari untuk mengundurkan diri dari posisi mereka, sebagai konsekuensi dari membantu John.
Ajudikator meminta Zero, seorang pembunuh Jepang, untuk menikam The Director sebagai penebusan dosa untuk membantu John.
Sementara di Casablanca, John bertemu Sofia, mantan temannya sekaligus manajer Kontinental Maroko.
John menagih Sofia untuk membayar utang, sebab John sebelumnya telah menyelamatkan putri Sofia dan menempatkannya dalam persembunyian.
John menuntut untuk diarahkan ke Penatua, satu-satunya orang di atas The High Table, yang sendirian dapat membatalkan status excommunicado John.
Sofia terpaksa membawa John ke Berrada, mantan bosnya. Pertarungan sengit pun sempat terjadi antara Berrada dan Sofia.
Setelah menemui Penatua, John menyatakan bahwa dia ingin hidup untuk menjaga ingatan akan cinta yang pernah dia miliki dengan mendiang istrinya.
Penatua setuju untuk memaafkan John dengan syarat membunuh Winston dan tunduk pada The High Table selama sisa hidupnya.
Untuk membuktikan kesetiaannya, John memutus jari manisnya dan memberikan cincin kawinnya kepada The Elder.
Apa yang akan terjadi selanjutnya? Mampukah John mendapat perlindungan setelah ratusan pembunuh bayaran menanti untuk menghabisi nyawanya?
